[English] **Jalisco's Industry Growth According to INEGI** The National Institute of Statistics and Geography (INEGI) has released its latest report on the economic performance of Jalisco. The report details the growth of the state's industrial sector, providing valuable insights for businesses and investors. Key findings from the INEGI report indicate: * **Overall Industrial Growth:** The industrial sector in Jalisco experienced a significant increase in [mention specific metric, e.g., output, value added] during the reporting period. * **Sectoral Performance:** Specific sub-sectors, such as [mention key sectors like manufacturing, construction, etc.], demonstrated particularly strong growth. * **Contribution to State Economy:** The industrial sector continues to be a major driver of economic activity in Jalisco, contributing [mention percentage or value] to the state's Gross Domestic Product (GDP). This data from INEGI offers a comprehensive overview of the current state and future potential of Jalisco's industrial landscape. Businesses looking to expand or invest in the region are encouraged to review the full INEGI report for detailed analysis. [Japanese] **INEGIによると、ハリスコ州の産業はどの程度成長しましたか？** 国立統計地理情報院（INEGI）は、ハリスコ州の経済実績に関する最新の報告書を発表しました。この報告書は、同州の産業部門の成長を詳述しており、企業や投資家にとって貴重な洞察を提供しています。 INEGIの報告書からの主な調査結果は以下の通りです： * **産業全体の成長：** ハリスコ州の産業部門は、報告期間中に[具体的な指標、例：生産量、付加価値]が大幅に増加しました。 * **部門別実績：** [製造業、建設業などの主要部門を言及]などの特定のサブセクターは、特に力強い成長を示しました。 * **州経済への貢献：** 産業部門はハリスコ州の経済活動の主要な推進力であり続けており、同州の国内総生産（GDP）に[割合または価値を言及]を貢献しています。 INEGIからのこのデータは、ハリスコ州の産業の現状と将来の可能性についての包括的な概要を提供します。この地域での事業拡大または投資を検討している企業は、詳細な分析のためにINEGIの完全な報告書を確認することをお勧めします。